
EN ISO 11612
Hitze- und Flammschutz
Flammschutzkleidung schützt bei Arbeiten mit Hitze, Flammen und weiteren thermischen Gefährdungen. Welche flammhemmende Arbeitskleidung geeignet ist, ergibt sich aus der Gefährdungsbeurteilung. bardusch sorgt im Mietservice für Ausstattung, Aufbereitung, Kontrolle und Austausch.
Hitze- und Flammschutzkleidung
Die Norm EN ISO 11612 definiert die Mindestanforderungen an Schutzkleidung, die den Körper vor verschiedenen Arten von Hitze schützt.
Pflicht & Verantwortung:
Hitze- und Flammschutzkleidung richtig auswählen
Die Bedeutung von Persönlichen Schutzausrüstungen (PSA) hat in den letzten Jahren enorm zugenommen. Der Arbeitgeber muss für jeden Arbeitsplatz eine sogenannte Gefährdungsbeurteilung durchführen.
Daraus werden die Anforderungen an technische und organisatorische Schutzmaßnahmen abgeleitet. Für die verbleibenden Restrisiken muss dann eine PSA ausgewählt werden. So ist sichergestellt, dass Mitarbeiter optimal geschützt arbeiten können.

Flammschutzkleidung,
im Alltag einsatzbereit
Bei flammhemmender Arbeitskleidung endet die Aufgabe nicht mit der Erstausstattung. Die Kleidung muss in der richtigen Größe verfügbar sein, eindeutig zugeordnet, sachgerecht getragen und nach einem geeigneten Verfahren aufbereitet werden. Beschädigte oder nicht mehr geeignete Teile müssen geprüft, zulässig repariert oder rechtzeitig ersetzt werden.
Abholung
Mit unserer eigenen LKW-Flotte und einem für Sie verantwortlichen Servicefahrer stellen wir sicher, dass wir immer da sind, wo Sie uns brauchen.
Wäsche & Pflege
In unseren Wäschereien reinigen wir Ihre Textilien, prüfen jedes Stück und reparieren normgerecht oder ersetzen kaputte Teile.
Tragen & Wohlfühlen
Ihre Mitarbeiter erhalten saubere Arbeitskleidung im persönlichen Schrankfach. Getragene Kleidung landet einfach in unseren Abwurfschränken.
Lieferung & Lagerung
Wir liefern gepflegte Textilien pünktlich an Ihr Unternehmen. Ersatzkleidung lagern wir ein und stellen diese bei Bedarf bereit.
Flammschutzkleidung für unterschiedliche Einsatzbedingungen

Unsere Broschüren
zum Download
Klicken Sie sich durch und entdecken Sie alle Kollektionen, die perfekt zu Ihren Anforderungen passen!
PSA | Persönliche Schutzausrüstung | Arbeits- & Berufskleidung
DOWNLOAD
Workwear | Arbeits- & Berufskleidung
DOWNLOAD
Puma Workwear | Arbeits- & Berufskleidung
DOWNLOADAlle Broschüren zum Download
Jetzt entdeckenAntworten auf häufige Fragen
Hier finden Sie die wichtigsten Antworten rund um die Hitze- und Flammschutzkleidung bei bardusch im Mietservice.
Welche Arbeitskleidung bei Hitze geeignet ist, hängt von der Art der Belastung ab. Bei Flammen, Strahlungswärme, Kontaktwärme oder Metallspritzern ist Schutzkleidung erforderlich, deren nachgewiesene Schutzleistungen zur Gefährdungsbeurteilung passen. Häufig kommt dafür Hitze- und Flammschutzkleidung nach EN ISO 11612 infrage. Bei sommerlicher Wärme ohne solche thermischen Gefährdungen stehen geeignete leichte Kleidung und weitere Hitzeschutzmaßnahmen im Vordergrund. Leichte Kleidung darf die erforderliche Schutzwirkung jedoch nicht einschränken.
Flammhemmende Arbeitskleidung ist darauf ausgelegt, die Ausbreitung von Flammen am Material zu begrenzen. Welche konkrete Schutzleistung sie bietet, hängt von der jeweiligen Norm, der Kennzeichnung und den erreichten Leistungsstufen ab. Flammhemmend bedeutet daher nicht automatisch, dass ein Kleidungsstück vor jeder Form thermischer Einwirkung schützt.
Nein. Der Begriff feuerfest wird umgangssprachlich verwendet, kann jedoch eine unbegrenzte Schutzwirkung vermuten lassen. Flammschutzkleidung schützt nur innerhalb der nachgewiesenen Einsatzbedingungen und Leistungsstufen. Entscheidend sind die Gefährdungsbeurteilung und die Kennzeichnung des konkreten Kleidungsstücks.
Flammhemmende Arbeitskleidung wird benötigt, wenn am Arbeitsplatz trotz technischer und organisatorischer Maßnahmen eine relevante Gefährdung durch Flammen oder Hitze verbleibt. Ob und welche Schutzkleidung erforderlich ist, ergibt sich aus der Gefährdungsbeurteilung des Arbeitgebers.
Die EN ISO 11612 legt Mindestanforderungen an Schutzkleidung gegen Hitze und Flammen fest. Sie unterscheidet verschiedene thermische Einwirkungen und die jeweils nachgewiesenen Leistungsstufen. Welche davon benötigt werden, hängt von der konkreten Tätigkeit und Gefährdung ab.
Die Begriffe werden häufig ähnlich verwendet, beschreiben aber nicht automatisch dieselbe Schutzleistung. Flammhemmend bezieht sich vor allem auf eine begrenzte Flammenausbreitung. Hitzeschutzkleidung kann darüber hinaus gegen weitere thermische Einwirkungen wie Strahlungswärme, Kontaktwärme oder Spritzer geschmolzenen Metalls geprüft sein. Maßgeblich sind die Normen und Leistungsstufen des jeweiligen Kleidungsstücks.
Nein. Für Schweißarbeiten und verwandte Verfahren gelten eigene Anforderungen an Schweißerschutzkleidung. Bei elektrischen Störlichtbögen muss die Kleidung für die entsprechende thermische Gefährdung geprüft sein. Ein Kleidungsstück kann mehrere Schutzfunktionen verbinden, geeignet ist es aber nur, wenn die erforderlichen Normen und Leistungsstufen nachgewiesen sind.
Reinigung und Reparatur müssen die Herstellerangaben und die Anforderungen des jeweiligen Kleidungsstücks berücksichtigen. Ungeeignete Verfahren können Material und Schutzfunktion beeinträchtigen. Beschädigte Kleidung darf nur fachgerecht und im zulässigen Umfang repariert werden. Ist das nicht möglich, muss sie ersetzt werden.
Im Mietservice werden Bereitstellung, Abholung, Aufbereitung, Kontrolle, Reparatur, Austausch und Rücklieferung in einem festen Ablauf organisiert. Das entlastet Unternehmen bei der laufenden Versorgung. Die Auswahl der geeigneten Flammschutzkleidung und die betriebliche Unterweisung bleiben Aufgaben des Arbeitgebers.
Es gibt keine allgemeine Temperatur, ab der Hitzeschutzkleidung vorgeschrieben ist. Entscheidend sind Art, Intensität und Dauer der Einwirkung, etwa durch Flammen, Wärmestrahlung, heiße Oberflächen oder flüssiges Metall, sowie die Gefährdungsbeurteilung. Die Auswahl erfolgt anhand der erforderlichen Schutzarten und Leistungsstufen des konkreten Kleidungsstücks, nicht allein anhand der Lufttemperatur.
Flammschutzkleidung im Mietservice
Unternehmen müssen flammhemmende Arbeitskleidung nicht nur beschaffen, sondern dauerhaft in passenden Größen und ausreichender Menge verfügbar halten. Im Mietservice von bardusch werden Ausstattung, Abholung, Aufbereitung, Kontrolle, Reparatur, Austausch und Rücklieferung miteinander verbunden.
Der Service unterstützt eine planbare Versorgung über Schichten, Standorte und Personalveränderungen hinweg. Die Verantwortung für Gefährdungsbeurteilung, Auswahl und Unterweisung bleibt beim Arbeitgeber. Mit PSA-Kleidung im Mietservice lassen sich unterschiedliche Schutzarten in einen planbaren Versorgungskreislauf einbinden.
Professionelle Pflege unterstützt den Erhalt der Schutzfunktion
Ungeeignete Waschmittel, Temperaturen oder Behandlungsverfahren können Materialien und Schutzfunktionen beeinträchtigen. Flammschutzkleidung muss deshalb entsprechend den Herstellerangaben, der Kennzeichnung und den für das Kleidungsstück geltenden Vorgaben aufbereitet werden.
Zur Aufbereitung gehören auch Kontrolle und ein geregelter Umgang mit Schäden. Reparaturen dürfen die vorgesehene Schutzleistung nicht beeinträchtigen und müssen für das jeweilige Kleidungsstück zulässig sein. Ist eine Instandsetzung nicht möglich oder nicht sinnvoll, wird das Teil ersetzt. Der Reparaturservice von bardusch bindet diese Schritte in den laufenden Textilkreislauf ein.
Was flammhemmende Kleidung auszeichnet
Flammhemmend bedeutet, dass ein Material oder Kleidungsstück darauf ausgelegt ist, die Flammenausbreitung zu begrenzen. Der Begriff bedeutet nicht, dass Kleidung nicht brennen kann oder gegen jede Art und Dauer von Hitzeeinwirkung schützt.
Flammschutzausrüstung ist der weiter gefasste Begriff. Auf dieser Seite steht der textile Teil im Mittelpunkt, also flammhemmende Kleidung für berufliche Tätigkeiten.
Die flammhemmende Eigenschaft kann im Fasermaterial selbst liegen oder durch eine geeignete Ausrüstung des Materials erreicht werden. Welche Schutzwirkung tatsächlich nachgewiesen ist, zeigen die Normkennzeichnung und die Leistungsstufen des konkreten Kleidungsstücks. Pauschale Aussagen über einen bestimmten Materialaufbau oder eine unbegrenzte Lebensdauer sind deshalb nicht sinnvoll.
Flammhemmende Arbeitskleidung passend zur Gefährdung auswählen
Die EN ISO 11612 beschreibt Mindestanforderungen an Schutzkleidung gegen Hitze und Flammen. Sie berücksichtigt unterschiedliche thermische Einwirkungen wie begrenzte Flammenausbreitung, konvektive Wärme, Strahlungswärme, Spritzer geschmolzenen Metalls und Kontaktwärme. Welche Schutzleistungen und Leistungsstufen erforderlich sind, ergibt sich aus der Gefährdungsbeurteilung.
Treten weitere Risiken auf, können zusätzliche Anforderungen gelten. Für Schweißarbeiten ist Schweißerschutzkleidung relevant. Bei thermischen Gefahren durch elektrische Lichtbögen kommt Störlichtbogenschutzkleidung in Betracht. Wenn mehrere Schutzfunktionen in einem Kleidungsstück benötigt werden, kann Multinormkleidung eine geeignete Lösung sein. Maßgeblich bleibt immer die Kennzeichnung des konkreten Artikels.
Je nach Arbeitsplatz können außerdem Chemikalienschutz nach EN 13034, Warnschutz nach EN ISO 20471 oder Wetterschutz nach EN 343 erforderlich sein. Diese Anforderungen betreffen andere Schutzziele und sind nicht automatisch Bestandteil von Flammschutzkleidung. Ob mehrere Schutzfunktionen in einem Kleidungsstück kombiniert werden müssen, ergibt sich aus der Gefährdungsbeurteilung.
Wo Flammschutzkleidung eingesetzt wird
Flammschutzkleidung kommt überall dort zum Einsatz, wo Beschäftigte thermischen Gefährdungen ausgesetzt sein können. Typische Arbeitsbereiche finden sich unter anderem in der Metallverarbeitung, in Gießereien, bei industriellen Instandhaltungsarbeiten, in der chemischen und petrochemischen Industrie sowie in der Energieversorgung. In diesen Bereichen muss Arbeitskleidung für die Industrie auf die konkrete thermische Gefährdung abgestimmt sein.
Entscheidend ist nicht die Branchenbezeichnung allein. Auch innerhalb eines Betriebs können sich Tätigkeiten, Expositionsdauer und erforderliche Schutzleistung deutlich unterscheiden. Arbeitssicherheit in der Industrie setzt deshalb voraus, dass die Auswahl immer auf den konkreten Arbeitsplatz abgestimmt wird.
Insights

Wieso Sie die Arbeitskleidung nicht zuhause waschen sollten
Nicht jede Arbeitskleidung muss professionell gereinigt werden. Bei Schutzkleidung, problematischen Verunreinigungen oder verbindlichen Hygieneanforderungen ist die private Waschmaschine jedoch meist nicht geeignet. Entscheidend sind die Funktion des Kleidungsstücks, die Art der Verschmutzung, die Herstellerangaben und die betrieblichen Vorgaben. Für Unternehmen geht es daher nicht nur um die Frage, wie Arbeitskleidung gewaschen wird. Sie müssen auch sicherstellen, dass Kleidung sauber, verfügbar und für den vorgesehenen Einsatz geeignet bleibt. Der folgende Überblick zeigt, wann Mitarbeiter Arbeitskleidung zuhause waschen können und wann ein...

Persönliche Schutzausrüstung (PSA) auswählen und sicher einsetzen
Persönliche Schutzausrüstung schützt Beschäftigte vor Gefährdungen, die sich durch technische und organisatorische Maßnahmen nicht ausreichend vermeiden lassen. Sie muss zur Tätigkeit, zum Arbeitsplatz, zur Person und zu weiterer gleichzeitig verwendeter Schutzausrüstung passen. Der Beitrag zeigt, was zur PSA gehört, wann sie erforderlich ist und wie Unternehmen Auswahl, Nutzung, Kontrolle und Pflege sinnvoll organisieren. Er bietet Orientierung für die betriebliche Praxis, ersetzt aber weder die Gefährdungsbeurteilung noch die Prüfung des konkreten Einzelfalls. Das Wichtigste auf einen Blick Persönliche Schutzausrüstung steht am...

Hygienemanagement in der Industrie
In der Industrie und speziell der Lebensmittelindustrie gelten strenge Vorgaben für das Hygienemanagement. Sie dienen der Sicherstellung der Hygienevorgaben und dem Schutz der Gesundheit von Verbrauchern wie Mitarbeitern. Welche Bereiche spielen für die Hygiene in der Industrie eine Rolle und worauf sollten Hygienemanager achten? Allgemeines zum Hygienemanagement in der Industrie Beim Hygienemanagement in der Industrie wird mit einem Hygieneplan oder Hygienekonzept gearbeitet. Dazu werden zunächst mögliche Risiken erfasst und Maßnahmen erarbeitet. In einem Hygieneplan sollten immer ein Plan für den Hautschutz, ein Desinfektionsplan,...
Immer nah, immer da.
Mit über 20 Standorten in Deutschland sind wir immer an Ihrer Seite.
Standort: Ettlingen
Bardusch GmbH & Co. KG
